Laterne Laterne

Download the MIDI tune: laterne_laterne

 

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne!
Brenne auf mein Licht,
brenne auf mein Licht,
aber nur meine liebe Laterne nicht.

Translation:  Lantern, lantern, sun, moon and stars!
Burn up, my light; burn up, my light; but just not my dear lantern.

 

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne!
Sperrt ihn ein den Wind,
Sperrt ihn ein den Wind,
er soll warten, bis wir zu Hause sind.

Translation:  Lantern, lantern, sun, moon and stars!
Lock away the wind; lock away the wind; it should wait until we’re home.

 

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne!
bleibe hell mein Licht,
bleibe hell mein Licht,
denn sonst strahlt meine liebe Laterne nicht.

Translation:  Lantern, lantern, sun, moon and stars!
Stay bright, my light; stay bright, my light; otherwise my lantern won’t shine.

 

Spielwelt