Spielwelt German Parents Association is a not for profit organisation running children’s programs in German in Canberra
Knetseife – Soap Playdough
Here’s a fun project for you, from GAP’s very own Lisa3. It’s an easy recipe with three ingredients you are likely to have at home.
Follow along in German (and English).
Mixe deine eigene Knetseife.
(Mix your own Playdough Soap.)
Mehr Spaß beim Händewaschen!
(Make hand washing more fun!)
Das Rezept (The recipe)
Die Zutaten (The ingredients):
1 Esslöffel flüssige Seife (1 tbsp liquid soap)
1 Esslöffel Speiseöl (1 tbsp cooking oil)
2 Esslöffel Speisestärke (2 tbsp corn flour or corn starch)
und wahlweise: Lebensmittelfarben (and optional: food coloring)
- Nehmt eine Schüssel und mischt die Seife mit ein paar Tropfen Lebensmittelfarbe eurer Wahl; alternativ könnt ihr auch bereits farbige Seife benutzen.
Mix the soap with a few drops of food coloring in a bowl; alternatively, you can also use a soap that is already colored, if you like.
- Gebt das Öl hinzu und verrührt es gut.
Add the oil and mix well.
- Nun könnt ihr die Speisestärke hinzufügen und alles mit einem Löffel vermischen bis ein Teig entsteht. Den Teig könnt ihr dann mit den Händen weiter kneten.
Now you can add the corn flour. Use a spoon to mix it all until it becomes a dough. Then you can use your hands to knead it.
- Der Teig sollte sich anfühlen wie Knete.
Tipp: Ist der Teig bröselig und trocken, dann fügt noch etwas Seife hinzu. Ist der Teig klebrig und feucht, dann fügt noch etwas Speisestärke hinzu.
The mixture should feel like playdough.
Tip: If the dough is crumbly and dry, add some more soap. If the dough is sticky and moist, add some more corn flour.
- Jetzt könnt ihr mit euren Händen kleine Seifen-Kugeln formen.
Now you can start to form small soap-balls (or fun shapes) with your hands.
- Fertig ist deine Knetseife!
Your Playdough Soap is ready to go!
Once you’ve got your soap playdough, you might like to sing the handwashing song: Haende waschen, Haende waschen (even if your towel is gone, like in the song!) The lyrics are below.
“Händewaschen, Händewaschen, sollte jedes Kind.
Händewaschen, Händewaschen geht nicht so geschwind.
Jetzt sind die Hände sauber zwaaar – doch leider ist kein Handtuch daaa..
Da müssen wir sie schütteln, schütteln schütteln schütteln,
da müssen wir sie schütteln bis sie wieder trocken sind!”
Viel Spaß beim Händewaschen!